Ở Hawaii, từ “Aloha” có một ý nghĩa đặc biệt, vừa là “xin chào”, vừa là “tạm biệt” lại vừa là “xin cảm ơn”. Nhưng trong ngữ cảnh nào, từ “Aloha” cũng bao hàm thêm ý nghĩa “tôi yêu bạn”. Vượt lên trên tất cả, “Aloha” luôn được coi là biểu trưng cho tinh thần nồng nhiệt, thân thiện, phóng khoáng của dân đảo Hawaii: Tinh thần Aloha.
Vì thế, mặc dù có tên chính thức là “bang Hawaii” nhưng người dân Hawaii lại thích gọi nơi mình sống là “bang Aloha”. Ngay cả trên ô tô, người ta cũng cho dập từ “bang Aloha” thay cho “bang Hawaii ” trên biển số.
Đây cũng chính là “nét duyên ngầm” khiến Hawaii là một trong những hòn đảo hấp dẫn nhất thế giới với lượng du khách đến đây không dưới 3 triệu khách mỗi năm – một điểm đến thu hút du khách của Hoa Kỳ.
NGÀY 1: HÀ NỘI/THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – MANILA – HONOLULU
Đoàn tập trung tại phi trường quốc tế Nội Bài/Tân Sơn Nhất. Hướng dẫn viên giúp đoàn làm thủ tục đáp máy bay đi Manila. Đoàn nơi, đoàn tiếp tục tục nối chuyến bay đi Honolulu. Nghỉ ngơi trên máy bay.
NGÀY 2: HONOLULU – TRÂN CHÂU CẢNG (ĂN CHIỀU)
Do vượt tuyến đổi ngày đoàn đến Hawaii vào buổi sáng cùng ngày (giờ địa phương). Đoàn làm thủ tục nhập cảnh. Xe đưa đoàn ăn sáng. Sau bữa ăn, đoàn bắt đầu chương trình tham quan
Ăn sáng tại khách sạn. Du khách bắt đầu chương trình tham quan Bảo tàng chứng tích Arizona, xem lại trận đánh Trân Châu Cảng – Trận đánh nổi tiếng trong rất nhiều trận đánh lịch sử của Đệ Nhị Thế Chiến.
Lên tàu du ngoạn và đến tàu đô đốc hạm Arizona bị đánh chìm. Ăn trưa. Xe đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Tự do sinh hoạt.
Ăn chiều và tự do khám phá Hawaii về đêm.
NGÀY 3: HONOLULU – THAM QUAN THÀNH PHỐ (ĂN BA BUỔI)
Ăn sáng tại khách sạn. Đoàn bắt đầu chương trình tham quan thành phố: Lâu đài Lolani – Nơi ở của Vua Kamehameha – vị vua trị vì cuối cùng của Hawaii và Toà nhà lập pháp State Capitol, tham quan Tượng đài vua Kamehameha.
Đoàn tham quan và ăn trưa tại khu người Việt trên đảo Hawaii.
Buổi chiều đoàn tự do sinh hoạt, tắm biển, mua sắm quà lưu niệm.
NGÀY 4: MINI CIRCLE ISLAND (ĂN BA BUỔI)
Đoàn dùng điểm tâm.
Du khách bắt đầu chương trình trình tham quan với bãi biển nổi tiếng Waikiki, quý khách sẽ có thời gian ngắm nhìn toàn cảnh vùng đảo Hawaii nổi tiếng từ trên Đỉnh Kim Cương.
Suốt hành trình dài 75 dặm chạy quanh đảo, du khách sẽ tham quan một loạt các bãi biển, địa danh du lịch nổi tiếng: Khu resort nghĩ dưỡng của các ngôi sao Hollywood Kahala, đường hầm Haaona, bãi biển Makapuu và lên đỉnh gió hú Pali Lookout nhìn mây giăng núi thẫm.
Đoàn dùng cơm trưa. Quý khách tự do mua sắm.
Xe đưa đoàn dùng cơm chiều và trở về khách sạn nghỉ ngơi.
Buổi tối du khách tự do dạo phố biển, dạo chợ đêm. Quý khách có thể xem show ảo thuật, xem các điệu múa của những vũ nữ thổ dân trong vũ điệu Hula Hula lôi cuốn (chi phí tự túc).
NGÀY 5: THAM QUAN LÀNG VĂN HOÁ DÂN TỘC (ĂN BA BUỔI)
Ăn sáng, khởi hành đi tham quan làng văn hoá dân tộc thiểu số – một trong những trung tâm bảo tồn văn hoá độc đáo nhất thế giới mà du khách không thể bỏ qua.
Du khách sẽ đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác khi khám phá cuộc sống hằng ngày của thổ dân Hawaii.
Quý khách sẽ được thưởng thức buffet tối với những đặc sản địa phương và thưởng thức chương trình biểu diễn Polynesian Dancing Showing – Quý khách sẽ được chiêm ngưỡng những điệu nhảy quyến rũ lung linh và đầy màu sắc, những điệu múa huyền bí tạo nên nét rất riêng của vùng đảo Hawaii.
Quý khách trở về khách sạn nghỉ ngơi.
NGÀY 6: HONOLULU – MANILA (ĂN SÁNG)
Quý khách khởi hành ra phi trường đáp máy bay về HCM.Chia tay vùng đất Hawaii quyến rũ và hẹn gặp lại. Quý khách có thể nối chuyến bay nội địa sang California thăm thân nhân theo thời hạn visa cho phép.
NGÀY 7: MANILA
Đoàn đến Manila, nhập cảnh nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi. Du khách tự do khám phá thành phố về đêm.
NGÀY 8: MANILA – HÀ NỘI/THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Đoàn ra phi trường nối chuyến về Hà Nội/Tp. HCM, lưu luyến chia tay và kết thúc chương trình.
GIÁ TRỌN GÓI KHỞI HÀNH TỪ HÀ NỘI: 2.400 USD/KHÁCH
GIÁ TRỌN GÓI KHỞI HÀNH TỪ TP. HCM: 2.200 USD/KHÁCH
(Áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn, đoàn từ 15 khách trở lên)
Bao gồm:
•Vé máy bay quốc tế: Hà nội/TP. HCM – Honolulu – Hà Nội/Tp. HCM
•Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao đầy đủ tiện nghi, phòng đôi. Phòng ba được bố trí khi cần thiết vì lý do giới tính.
•Ăn uống theo chương trình.
•Phí tham quan theo chương trình.
•Hướng dẫn viên Asiana Travel theo đoàn suốt tuyến.
•Xe đời mới, máy lạnh đưa đón tham quan suốt tuyến.
•Quà tặng của Asiana Travel: túi du lịch, bao da hộ chiếu, nón du lịch.
•Bảo hiểm quốc tế AAA mức đền bù tối đa 75.000USD/trường hợp.
Không bao gồm:
•Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng.
•Phí phỏng vấn visa Hoa Kỳ (140USD/khách)
•Thuế sân bay, thuế hàng không, phí an ninh, phụ phí xăng dầu (350USD)
•Phí tham quan tự chọn khác không bao gồm trong chương trình.
•Chi phí cá nhân, hành lý quá cước.
•Tips cho HDV và tài xế địa phương (5USD/người/ngày).
Ghi chú:
•Chương trình có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tế.
•Khách khởi hành từ Hà Nội vui lòng tự tục phương tiện vào Tp. Hồ Chí Minh.
•Asiana Travel có thể chọn hãng hàng không phù hợp.
•Số ngày đi có thể thay đổi nhưng số đêm thật ở Hoa Kỳ vẫn bằng nhau.
•Khách về không đúng lịch trình của đoàn phụ thu 100usd/khách.
•Trong trường hợp số lượng khách đạt visa là 09 - 14 khách, Asiana Travel phụ thu 100usd/khách.
•Trẻ em dưới 12 tuổi: 75% giá tour người lớn nếu bé ngủ chung với bố mẹ; 100% giá tour nếu ngủ riêng một giường. Dưới 2 tuổi: 30% giá tour, bé ngủ ghép chung với bố mẹ.